انتخاب زبان:  فارسی | Choose Language:  English 
     

Translation

.

دوره آموزش مهارت های ترجمه متون از انگلیسی به فارسی

 

منابع:

  • کتاب تألیفی اختصاصی پردیس (= اصول و مبانی ترجمه متون از انگلیسی به فارسی)
  • جزوه اختصاصی پردیس

 

تیم اساتید:

 دکتر حسین کشیری (کارشناس زبان و ادبیات انگلیسی از دانشگاه فردوسی مشهد، کارشناس ارشد و  دکترای ارتباطات بین الملل از دانشگاه مائو روسیه ، ۱۱ سال سابقه تدریس و مدیریت آموزشگاه های زبان)

محمود راستی ( کارشناس ارشد مترجمی ) با ۴ سال سابقه تدریس دوره های عمومی و تخصصی ترجمه متون

مدت:۲  ترم

ترم ۱ : ۱۴جلسه

ترم ۲ : ۱۰ جلسه

ویژگی ها:

دوره های آموزش مهارت های ترجمه متون از انگلیسی به فارسی، مهمترین اصول و قواعد تعیین کننده در ترجمه ی متون از انگلیسی به فارسی را به مخاطب آموزش داده و با تأکید بر بررسی مقابله ای گرامر زبان انگلیسی و مقایسه ی آن با دستور زبان فارسی، چگونگی ترجمه  صحیح و اجتناب از گم شدن در معنای اول کلمات و اصطلاحات را آموزش می دهد. این دوره در دو ترم مجزا و در قالب بررسی متون عمومی و تخصصی برگزار می گردد.

 

پیکور
صفحه اصلی
درباره ما
تماس با ما
گالری تصاویر
برنامه دوره ها
اعلام نتایج